We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bendy And The Ink Machine : French Adaptation

by Myu-Chan

supported by
/
1.
Si troublé dans cet obscurité Un endroit où les rêves sont brisés Je suis encerclé de cette peine Par ces cries stridents et blessés La da da da, dadada da da La da da da, dadada da da Rien que des merveilles Même si ce n’est pas ton domaine Aucune limite, elle veille Cet ascenseur émotionnel Chaque tonalité Fait savoir qu’elle change le décor qui t'entourais Déplace toi, évite le mal Sans que l’ange puisse retrouver son pouvoir Oh jamais je lâcherais sa main Ni aujourd’hui ni le lendemain Oh n’oublie pas de lui dire au revoir Ton ami reviendra plus te voir Je ressens une panne tombée Personne ne peut m'arrêter Je ressens la vie arrivée Ce soir! Ne le vois-tu pas? Elle est faite que d’encre noir Mais n’y pense même pas Mais n’y pense même pas Tout se passera bien Mais n’y pense même pas Prépare toi au combat! Rien que des merveilles Même si ce n’est pas ton domaine Tu te rapproches d’elle A l’ascenseur émotionnel Chaque tonalité Fait savoir qu’elle change le décor qui t'entourait Déplace toi, évite le mal L’ange ne retrouvera plus son pouvoir Elle n’a plus le pouvoir Elle n’a plus le pouvoir La dadadada la dada dadada dadada La dada da da da la dada dadadadada La dadadada la dada da da da dadadadada La dadada la dadada L’ange ne retrouvera plus son pouvoir
2.
Écoute la radio Sans surveillance, retiens mes mots Tout en sachant que ta vie est pauvre Suis ma voix, ces ragots Swinguer n’est plus possible Les couleurs ne pourront pas te suivre Ils ont signé pour la réussite Mais leurs chant se change en cris Tu dirais être piégé, désarmé, agité Si tu fuis tu pourrais être sauvé De salle en salle je pari que tu défi, tu grandis Déterminer de comprendre son esprit Cherchant des réponses Aux pensées sombres Ne nie pas ce qu’il se passe Priant qu’un jour tu te lèveras Voir la réalité en face Tu t’enfuis de ta cage Je suis sur scène sur le pied d'estale La trentaine me fais de l'âge Dois-je vraiment être sage ? La montée en faillite Dans la pièce des jouets j’entendis “l’encre est partout!” “Pas mes croquis!” Et ils m’ont laissés ici J’entends ta voix qui racontait , m’a trompée, m’a crier Que ma loyauté ressemble à ma vie souillée Et ces aident que j’ai recueilli, m’ont béni, m’ont guérie Déterminée de pouvoir réussir Cherchant des réponses Aux pensées sombres Ne nie pas ce qu’il se passe Priant qu’un jour tu te lèveras Voir la réalité en face Entre les pannes tu retrouveras les clés Tu peux croire même aux choses que tu ne vois pas La marée du Diable Bienvenue au film d’horreur Puis-je avoir un AMEN Regardez moi Tu n’est rien qu’une poupée Le témoin ici est mon regard Sauvage, sauvage Je me suis exilé si longtemps Construire notre machine tu meurs ce soir Nous coulons tel de l’encre noir Si diabolique , si satanique, si diabolique Tu t'es exilé si longtemps Ça te semble dérisoire. Nous apaiseront les dieux, mais tu es effrayé. Toujours rêver rêver rêver ! Aie la foi et sois en illuminé. Souhaiter l’impossible ? Eh bien, c’est tout simplement encensé, mon cher. Pourquoi ne pas te détendre ? Prends donc cette soupe au Bacon ou un verre ? Juste un crayon et un rêve. Succès, fortune, pouvoir, et puis c'est tout Une infime chose en vue ? Ah ! Non ! J'aurai d'autres atouts ! Tu crois en la souffrance, et alors ? Tu penses que je touche le fond ? Eh bien Boris, Alice et Bendy ! De l'encre, tous trois émergeront ! Ahh-ha-ha-ha-ha-ha ! Cherchant des réponses Aux pensées sombres Ne nie pas ce qu’il se passe Priant qu’un jour tu te lèveras Voir la réalité en face Viens implorer ta charité Audacieux, dans l’atelier Les taches de sang n’ont pas leurs places Vois la réalité en face

credits

released March 8, 2020

license

tags

If you like Myu-Chan, you may also like: